，尚衣人名、承:承受、宠:宠爱(这里贬义词)所以意思是:尚衣承受的宠爱汉武帝刘彻的大姐平阳公主，从小就与刘彻很要好，刘彻当皇帝以后，平阳公主仍然很巴结他。

一回，武帝到郊外打猎，回程路过平阳公主家，平阳公主设宴款待，还派美丽的婢女卫子夫伺候汉武帝更衣，结果两人就在厕所中好上了。史称“尚衣承宠”

译文：平阳公主的歌女卫子夫新近受到汉武帝的宠爱，因帘外春寒，她便受到锦袍的赐予。 出自：唐代王昌龄的《春宫曲》 原文： 昨夜风开露井桃，未央前殿月轮高。 平阳歌舞新承宠，帘外春寒赐锦袍。 译文： 昨夜的春风吹开了露井边的桃花，未央宫前的明月高高地挂在天上。平阳公主的歌女卫子夫新近受到汉武帝的宠爱，因帘外春寒，她便受到锦袍的赐予。

虎？

虎落平阳之意。锦袍说的是虎皮。

甄嬛传里甄嬛初得宠是在第8集。

剧情介绍

新婚之夜，甄嬛以一双红烛祈求白头到老，皇帝感动。次日，甄嬛早早来到皇后宫中请安，皇后甚是满意，与甄嬛投缘。而在碎玉轩，皇帝已赐下“椒房”恩宠，更体贴甄嬛心意，按民间嫁娶“撒帐”和“子孙饽饽”习俗讨甄嬛欢心，两人感情更加深厚。甄嬛一连七天受宠，华妃在宫中醋性大发，身边的曹贵人劝她静观其变，侍女颂芝则用杨贵妃赐浴华清池之典故比喻甄嬛，宽慰华妃，而华妃本人则如临大敌。