女主岳小钗的扮演者沈海蓉在拍摄《金剑雕翎》时，吊威亚出现意外，从高处跌落摔骨折，休养了一年之久才完全康复。

为了不耽误剧情，剧组不得不更换女主，也就是岳小钗的第二位扮演者张咏咏，可惜的是古装女神沈海蓉，因为这次意外，就再也没有拍过武侠剧。

沈海蓉因伤退出了剧组。所以就由张咏咏接替了小钗的角色。

岳小钗没有和萧翎在一起，最后称乘船太湖之上飘然远去，留下怅然的萧翎。

相关剧情：毒手药王见爱女南宫玉被沈木风所擒，与沈木风拚出老命，结果惨死在沈木风的血影神功下，药王与沈木风的恩恩怨怨自是也作了一番了结。然疯狂的沈木风此时大开杀戒，连身怀六甲的南宫玉亦险遭不测，众人也为了保护萧翎的骨肉，维护萧家之传付出了惨痛的代价。

就在情形最危急之时，萧翎返回，只见萧翎如大雕展翅从空而降，与沈木风展开殊死之战，两人拚斗开来，只见天崩地裂、火石俱焚，天地也为之变色。萧翎在回忆中与沈木风决斗，只见他毫无凶狠之样，大侠之风浑然而成。而沈木风则是面目可憎已不成人样。

萧翎和岳小钗最后在一起了，

从原著的结尾中便能推敲出，最后岳小钗嫁给了萧翎，同时，百里冰和南宫玉也是萧翎的妻子，成了三女共侍一夫的局面。虽然有些遗憾不是一生一世一双人的结局，但是又是比较能够想象的到的结尾。因为作者卧龙生，有着大男子主义的思想，喜欢将他笔下的人物形成众女倒追一男，最后所有喜欢男主角的女子都嫁给了男主角，形成一种“和谐”的结局。 

萧翎和岳小钗没有在一起。岳小钗确实喜欢萧翎，也明白萧翎也是非己所愿的做出让南宫玉怀孕之事，但因张俊对她有救命之恩，她无法兼顾母亲的遗命，因此她决定放弃对萧翎的感情。岳小钗最后称乘船太湖之上飘然远去，而留下怅然的萧翎。